Livres de poche
Le Seigneur des anneaux, Le Hobbit, Le Silmarillion… en livre de poche, c’est l’assurance de pouvoir emmener partout avec soi la littérature de Tolkien et de ne pas décrocher de sa lecture en voyage, dans les transports, avant de se coucher… et partout où le format poche, plus réduit, est beaucoup plus pratique. Les dernières éditions en poche reprennent en outre les traductions récentes en français du québecois Daniel Lauzon, qui a eu accès à de nombreux documents liés à J.R.R. Tolkien pour parfaire la traduction de l’anglais vers le français, corriger quelques contresens et ainsi s’approcher au plus près de la pensée originelle de l’auteur britannique.
6 résultats affichés
Livre de poche Intégrale Le Seigneur des anneaux
19,90 €Pour les lecteurs passionnés, l’intégrale du chef d’œuvre de Tolkien dans un format poche, épais et dense, pouvant être emmené partout avec soi.
Livre de poche Le Hobbit [collector]
9,90 €Dans un format poche collector de belle facture, le récit du Hobbit qui précéda celui du Seigneur des anneaux. Destiné à l’origine par Tolkien aux enfants, il s’avère une passerelle précieuse entre la mythologie du Silmarillion et la trilogie du Seigneur des anneaux.
Livre de poche Le Seigneur des anneaux – Tome 1 : La Fraternité de l’anneau
9,20 €Dans un format petit et léger, retrouvez le premier tome de la trilogie mythique de J.R.R. Tolkien ! Auparavant intitulé en français La Communauté de l’anneau, il est désormais titré La Fraternité de l’anneau. Par ailleurs, la traduction de Daniel Lauzon de 2014, validée par Christopher Tolkien lui-même,
Livre de poche Le Seigneur des anneaux – Tome 3 : Le Retour du roi
9,20 €Troisième et dernier tome du chef-d’œuvre de J.R.R. Tolkien Le Seigneur des anneaux, Le Retour du roi rassemble les livres V et VI (dans la structure initiale de l’ouvrage pensée par l’auteur britannique). Il est ici édité dans la traduction française de Daniel Lauzon, publiée en 2016 et prenant la suite de celle de Francis Ledoux.
Livre de poche Le Seigneur des anneaux – Tome 2 : Les Deux Tours
9,20 €Dans la dernière traduction française de Daniel Lauzon, parue en 2015, le tome 2 de la trilogie fantasy de J.R.R. Tolkien est disponible dans un format de poche, petit et léger à transporter. Retrouvez Frodo, Sam, Merry, Pippin, Aragorn, Legolas, Gimli et bien sûr le magicien Gandalf dans leur affrontement contre les forces du mal menées par Saroumane et dirigées par Sauron.
Livre de poche Le Silmarillion [collector]
11,00 €Un nouvelle et très belle édition du Silmarillion en format poche « collector », bénéficiant de la traduction récente de Daniel Lauzon.