The Hobbit :

1) Hobiti  (2001)
Tr : Nino Bardzimishvili, Tinatin Gogochashvili
Otar Karalashvili Publishers (Tbilisi), 2002
Softcover, 13,7 x 20 cm, 269 p.
ISBN : 9992803020
Dedicated and signed by the translator.

2) Hobiti (2009)
Tr : Nika Samushia, Tsitso Khotsuashvili
Bakur Sulakauri Publishing (Tbilisi), 2009
Hardcover, 14 x 20,5 cm, 272 p.
ISBN : 9789941403415
Dedicated and signed by the translator.

Translations of Tolkien all over the world

Georgian

© EKLENDYS 2007-2011

Other translations

Choose a language Afrikaans Albanian Arabic Aragonese Armenian Basque Belarussian Bengali Breton Bulgarian Catalan Chinese Chinese (Taiwan) Croatian Czech Danish Dutch English English (Braille) English (Canada) English (Taiwan) English (USA) Esperanto Estonian Faroese Finnish French French (Braille) French (Switzerland) Frisian Galician Georgian German Greek Hebrew Hungarian Icelandic Indonesian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Luxemburgish Macedonian Marathi Moldavian Norwegian (bokmål) Norwegian (nynorsk) Persian (Farsi/Iranian) Polish Portuguese Portuguese (Brazilian) Romanian Russian (Hobbit) Russian (Lord of the Rings) Russian (Azerbaijan) Russian (Belarus) Russian (Kazakhstan) Serbian Silesian Slovak Slovenian Spanish Spanish (Argentina) Spanish (Cuba) Swedish Thai Turkish Ukrainian Valencian Vietnamese

The Lord of the Rings :

Bechdebis Mbrdzanebeli (2009-2011)
- Bechdis Sadzmo
- Ori Tsikhe-koshki
- Mefis dabruneba
Tr : Nika Samushia
Gia Karchkhadze Publishing (Tbilisi), 2009-2011
Hardcover, 15,8 x 23,4 cm
539 p, 431 p, 467 p.
ISBN : 9789994034048, 9789994034130, 9789994034147.
Dedicated and signed by the translator.

Elrond's Library

Hobbit 1

Hobbit 2

Hobbit 2

Hobbit 1

LOTR

LOTR

LOTR

LOTR

LOTR

LOTR

LINKS TO FIND THE TRANSLATIONS  |  THE RING VERSE  |  TOLKIEN IN FRENCH  |  UNIVERSITY WORK ABOUT TOLKIEN  |  WHO AM I ?