Links to find the translations
Translations of Tolkien all over the world
Updated : May 26th, 2016 (partially)
They helped me in finding a translation (or they even found it for me) :
Alexandru (in Romanian), Angel (in Argentina), Christina & Wayne (in Arabic, Basque, Finnish, German, Hungarian, Persian, Serbian, Sorbian, Spanish, Romanian, Ukrainian), George "HerenIstarion" (in Georgian), Glen (in Vietnamese), Gonzalo "Elendil Aldarion" (in Cuba), Henk "Hobbithunter" (in Dutch, Frisian, Marâthî), Ingrid (in German), Jose "Gololo" (in Serbian, Yiddish), Kaloyan "Adanedhel" (in Bulgarian), Kenan (in Turkish), Mado (in Georgian), Maestro Laurence (in Afrikaans), Laurence (in Italian), Laurène (in Thai), Lawrence (in Chinese), Marek (in Romanian, Silesian), Marija (in Macedonian), Matthew (in Albanian), Michel (in Turkish), Monica Finduriel (in Asturian), Nika (in Georgian), Rocio (in Cuba), Santi (in Bengali), Tigran (in Armenian).